Dear friends, on this occasion we want to request your support for my aunt Mercedes, 77 years old (my mother's sister) who suffered a fall and broke her hip. Due to the emergency, we managed to get her treated in a public hospital here in Guatemala.

Unfortunately, the hospital did not go well, since the leg that was operated on was dislocated and there was a large sore on the lumbar part of her back along with two more sores on the heels of her feet. This made his health condition worsen. She suffered septic shock or septicemia on the third day after leaving the hospital.

This means that she had an infection throughout her body, in addition, she suffered shock or fright from her fall which caused periods of dementia that worsened after her operation. The decision was made to take her to a private hospital out of fear of what she had suffered. Here they managed to treat her for approximately 10 days.

It was necessary to have blood transfusions because she had low platelets, and to treat the infections with strong antibiotics. They told us that it was necessary to do the hip prosthesis operation again because the bone consolidation was going poorly, the prosthesis had an infection and all this was going to prevent her from having the possibility of walking again. She also needed to have her sores scraped because there was already dead tissue.

This is what has affected us the most as a family, seeing her suffer from the pain of her operation and then the sores. Since the sore on her back Is gross and the hospital supplies for her cures are very expensive, like her pain medication. We managed to get her out of the hospital because if she had stayed there the costs would have continued to increase.

We have needed the care of a nurse 24 hours a day due to her condition. Her only son (my cousin) together with the family have supported in everything we could, but this has been too costly financially, so today we want to knock on the doors of your heart and with great sadness ask for your help to be able to continue covering her expenses such as medical supplies, medications, treatment for their sores, special food, and the 24-hour nursing care she needs.

God bless you for every contribution or offering with which you can support us. No matter the amount, everything will be a great blessing to our family, especially to our aunt who has been a woman of faith, dedicated to serving her neighbors and church. We trust that we are not alone and that God holds our hands in this entire process.

God bless you greatly.

Iveth Mencos de Lara and Family. 

--

Queridos amigos en esta ocasión queremos solicitar su apoyo para mi tía Mercedes, de 77 años (hermana de mi madre) que sufrió una caída y se quebró su cadera. Por la emergencia logramos que la atendieran en hospital público acá en Guatemala. 

Lamentablemente del hospital no salió bien, ya que la pierna que le operaron la traía dislocada y traía una llaga grande en la parte lumbar de su espalda junto con dos llagas más en los talones de sus pies. Esto hizo que su estado de salud se agravará. Al tercer día de haber salido del hospital, sufrió un shock séptico o septicemia. Esto quiere decir que tenía infección en todo su cuerpo, a parte, sufrió un shock o susto de su caída que le ha provocado lapsos de demencia que se agravaron después de su operación. 

Se tomó la decisión de llevarla a un centro hospitalario privado por el temor de lo que había sufrido. Acá lograron tratarla aproximadamente por 10 días Fue necesario transfusiones de sangre porque llevaba plaquetas bajas, atender las infecciones con antibióticos fuertes y nos dijeron que era necesario hacer de nuevo la operación de la prótesis de su cadera porque la consolidación ósea se estaba haciendo mal, la prótesis tenía infección que todo esto iba a impedir que tuviera la posibilidad de caminar de nuevo. También necesitó que se le hiciera un raspado en sus llagas porque ya había tejido muerto. 

Esto es lo que más nos ha afectado como familia, verla sufrir del dolor de su operación y luego las llagas. Ya que la llaga de su espalda es grosera y el insumo hospitalario para sus curaciones es muy costoso como su medicamento para el dolor. Logramos que saliera del hospital ya que si seguía allí los costos iban a seguir aumentando.  Hemos necesitado el cuidado de una enfermera las 24 horas por su estado.  Su único hijo (mi primo hermano) junto con la familia hemos apoyado en todo lo que hemos podido, pero esto ha sido demasiado costoso económicamente, por lo que hoy queremos tocar las puertas de tu corazón y con mucha pena pedir tu ayuda para poder seguir sufragando sus gastos como insumos médicos, medicamentos, tratamiento para sus llagas, alimentación especial y el cuidado de una enfermera de 24 horas que necesita. 

Dios los bendiga por cada aporte u ofrenda con la que puedan apoyarnos. No importa la cantidad todo será de gran bendición como familia y en especial para la tía que ha sido una mujer de Fe, entregada a servir al prójimo y a su iglesia. Confiamos que no estamos solos y que Dios toma nuestra mano en todo este proceso. Dios los bendiga grandemente.

Iveth Mencos de Lara y Familia