Dear Friends and Family,

In the wake of the devastating 7.2 and 7.5 magnitude earthquakes that struck Venezuela on June 24, 2026, we are coming together to raise funds that will go directly into the hands of Venezuelans in need.

Alvaro has close friends and family in his hometown of Caracas who have been personally affected by this disaster and are working within their communities to identify those in the greatest need. Because of these trusted relationships, every dollar donated will go directly into the hands of families who need immediate support for essentials such as food, water, medical care, temporary shelter, and other urgent necessities.

If you feel moved to donate, any amount will make a meaningful difference. If you're unable to contribute financially, sharing this fundraiser with your network is another valuable way to help support Venezuelans in need.

Please note: This fundraising platform processes donations through Stripe, which deducts a 2.9% processing fee from each contribution. If you feel comfortable doing so, you can also send your donation directly to Alvaro via Zelle at 213-352-3379. Please include the note "Venezuela" with your payment so we can ensure every dollar goes toward earthquake relief. Donating through Zelle allows us to avoid processing fees so more of your contribution reaches families in need.

Thank you for your kindness, generosity, and support during this incredibly difficult time.

Love always,

Alvaro Duran Briceno & Sarah Hargis

Queridos amigos y familiares:

Tras los devastadores terremotos de magnitud 7.2 y 7.5 que sacudieron a Venezuela el 24 de junio de 2026, nos estamos uniendo para recaudar fondos que llegarán directamente a manos de los venezolanos que más lo necesitan.

Alvaro tiene familiares y amigos muy cercanos en su ciudad natal, Caracas, quienes se han visto personalmente afectados por esta tragedia y están trabajando dentro de sus comunidades para identificar a las personas con las necesidades más urgentes. Gracias a estas relaciones de confianza, cada dólar donado llegará directamente a las familias que necesitan apoyo inmediato para cubrir necesidades esenciales como alimentos, agua, atención médica, refugio temporal y otros gastos urgentes.

Si sientes el deseo de colaborar, cualquier aporte, sin importar el monto, marcará una diferencia significativa. Si en este momento no puedes hacer una contribución económica, compartir esta campaña con tus contactos también es una forma muy valiosa de ayudar a quienes han sido afectados.

Ten en cuenta que esta plataforma de recaudación procesa las donaciones a través de Stripe, que descuenta una comisión del 2.9% por cada contribución. Si te es posible, también puedes enviar tu donación directamente a Alvaro a través de Zelle al 213-352-3379. Por favor, incluye la palabra "Venezuela" en el concepto o nota del pago para que podamos asegurarnos de que cada dólar sea destinado a los esfuerzos de ayuda por el terremoto. Donar mediante Zelle nos permite evitar las comisiones de procesamiento y hacer que una mayor parte de tu contribución llegue directamente a las familias que la necesitan.

Gracias de todo corazón por su solidaridad, generosidad y apoyo durante este momento tan difícil.

Con mucho cariño,

Alvaro Duran Briceno y Sarah Hargis